Nutka dnia ❤

Ojej kocham tą piosenke! ❤
Pierwszy raz usłyszałam ją kilka dni temu ale od razu sie w niej zakochałam! Jest po prostu wspaniała! ❤

Kelly Clarkson "Because Of You"

Na teledysku tekst po angielsku a tu po polsku ;D ❤ 

Tłumaczenie:
Przez Ciebie

Nie popełnię tych samych błędów, co Ty
Nie pozwolę sobie na tak nieszczęśliwy los
Nie załamię się tak samo, jak Ty
Twój upadek był bolesny
Wyciągnęłam ciężkie wnioski, że nie można brnąć tak daleko

Przez Ciebie
Nigdy nie oddalam się zbyt daleko od wydeptanej ścieżki
Przez Ciebie
Nauczyłam się żyć po bezpieczniejszej stronie
Więc nie zostanę zraniona
Przez Ciebie
Trudno mi zaufać
Nie tylko sobie, ale wszystkim wokół
Przez Ciebie
Boję się

Gubię swą drogę
I pewnie niedługo mi to wytkniesz
Nie mogę płakać,
Bo wiem, że jest to słabością w Twoich oczach
Zmuszam się do udawania uśmiechu, radości
Każdego dnia mojego życia
Moje serce nie może się złamać,
Bo przecież na początku nawet nie było w całości 

Przez Ciebie
Nigdy nie oddalam się zbyt daleko od wydeptanej ścieżki
Przez Ciebie
Nauczyłam się żyć po bezpieczniejszej stronie
Więc nie zostanę zraniona
Przez Ciebie
Trudno mi zaufać
Nie tylko sobie, ale wszystkim wokół
Przez Ciebie
Boję się

Patrzyłam, jak umierasz
Słyszałam, jak płaczesz
Każdej nocy w Twoim śnie
Byłam taka młoda
Powinnaś była wiedzieć lepiej, zamiast opierać się na mnie
Nigdy nie myślałaś o nikim innym
Dostrzegałaś tylko własny ból
A teraz ja płaczę
W środku nocy
Z tego samego, cholernego powodu

Przez Ciebie
Nigdy nie oddalam się zbyt daleko od wydeptanej ścieżki
Przez Ciebie
Nauczyłam się żyć po bezpieczniejszej stronie
Więc nie zostanę zraniona
Przez Ciebie
Robiłam co w mojej mocy, żeby zapomnieć o wszystkim
Przez Ciebie
Nie wiem jak dopuścić do siebie kogokolwiek innego
Przez Ciebie
Wstydzę się swojego życia, bo jest puste
Przez Ciebie
Boję się

Przez Ciebie
Przez Ciebie